チョコレート

1. 名词、饮食巧克力
   私のお気に入きにいりの味あじはチョコレートです。↗

   我最喜欢的口味是巧克力。

• 近义チョコ口语口语，「チョコレート」的简称，如「板チョコ」「バレンタインのチョコ」，日常最常用。
• 近义ショコラ中性法语外来语，指巧克力或巧克力甜点，多见于店名、甜点名；日常说「チョコ」。
• 相关ココア中性指可可粉或用可可粉冲调的饮料；「チョコレート」主要指固体巧克力。
• 相关ホットチョコレート中性指热巧克力饮料，在日本多指用巧克力融化制成的；用可可粉冲的一般叫「ココア」。
• 相关チョコレート飲料正式指巧克力饮料，是说明性说法，多见于商品分类、包装标示，随意对话里较少用。

巧克力用「チョコレート」，口语简称「チョコ」；甜点名常说「ショコラ」；饮料用巧克力融化的叫「ホットチョコレート」，用可可粉冲的叫「ココア」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. カカオを原料げんりょうとする菓子かし又または菓子かしの原料げんりょう。ショコラ。口語こうごでは頻繁ひんぱんにチョコと略りゃくす。
2. 飲料いんりょうホットチョコレートの旧称きゅうしょう。現在げんざいの日本にっぽんでは一般的いっぱんてきにココアと称しょうされている。