略す|りゃくす[2]中高型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、他动词缩写;简化;缩短
    私の名前なまえはロバートなので、皆みなは略りゃくしてボブと呼よびます。↗
    我的名字叫罗伯特,所以大家都简称我为鲍勃。
  2. 一类/五段动词、他动词省略;去掉
  3. 一类/五段动词、他动词夺取;捕获;偷取
活用表
辞书形(原形)略す(りゃくす)
礼貌形(ます形)略します(りゃくします)
否定形(ない形)略さない(りゃくさない)
礼貌(ません)略しません(りゃくしません)
文語 ず・ぬ略さず・略さぬ(りゃくさず・りゃくさぬ)
过去形(た形)略した(りゃくした)
礼貌(ました)略しました(りゃくしました)
过去否定形(なかった形)略さなかった(りゃくさなかった)
礼貌(ませんでした)略しませんでした(りゃくしませんでした)
て形略して(りゃくして)
可能形略せる(りゃくせる)
被动形略される(りゃくされる)
使役形略させる(りゃくさせる)
使役被动形略させられる(りゃくさせられる)
条件形(ば形)略せば(りゃくせば)
たら形略したら(りゃくしたら)
意向形略そう(りゃくそう)
礼貌(ましょう)略しましょう(りゃくしましょう)
命令形略せ(りゃくせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义省略しょうりゃく书面名词,书面,指省略,如「以下省略」;「略す」是动词,口语常用
  • 近义省くはぶく中性指省去不必要的部分、节省,如「手間を省く」;「略す」侧重从完整形式中省去一部分
  • 近义略するりゃくする书面「略す」的サ变形式,意思相同,偏书面;口语多说「略す」
  • 近义端折るはしょる口语口语,指讲话、说明时跳过一部分,如「話をはしょる」;「略す」也可省去说明
  • 近义つづめる书面书面,指缩短、精简;日常说「縮める」「略す」
  • 相关切り捨てるきりすてる中性指舍弃,也指数学上舍去尾数;「略す」侧重省去、简化
  • 相关抜くぬく中性指抽掉、省掉某环节,如「朝食を抜く」;「略す」侧重简化表述、手续
  • 相关カット中性外来语,指删减、剪掉,如「シーンをカット」;「略す」侧重简化
  • 相关オミット中性外来语,指排除、剔除,偏专业用语;「略す」侧重简化
  • 相关縮約しゅくやく书面书面,指缩短、精简,语言学上也指缩合;日常说「略す」
  • 相关かいつまむ中性多用「かいつまんで話す」,指扼要概括;「略す」是省去一部分
  • 相关要略ようりゃく书面书面,名词,指概要;「略す」是动词
  • 相关略筆りゃくひつ书面书面,指简笔、简写字;「略す」更泛
  • 反义詳述する书面在详略上与「略す」相对,指详细叙述

缩写名称或省去说明、问候等用「略す」,如「説明を略す」「挨拶を略す」;省去不必要的部分用「省く」;讲话跳过用「端折る」;删减剪掉用「カット」;扼要概括用「かいつまむ」;反义是「詳述する」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 長ながいものを短みじかくする。
  2. いくつかのものの中なかから、いらないものを取り除とりのぞく。
  3. 他人たにんのものを自分じぶんのものにする。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android