テクニック

1. 名词技巧；技法；手法
   詐欺師さぎしは新あらたに人ひとをだますまえに、目隠めかくし、すなわち、人ひとをだますテクニックを磨みがく。↗

   骗子在欺骗新的对象之前，会先磨练障眼法，也就是骗人的技巧。

• 近义技法ぎほう书面多指美术、艺术、文学上的技术方法，如「油絵の技法」，比「テクニック」书面
• 近义手法しゅほう中性指做事或表现的方法，如「巧妙な手法」；「テクニック」偏个人练就的技巧
• 近义技術ぎじゅつ中性范围更广，既指个人技能，也指工程技术；「テクニック」偏个人技巧
• 近义技わざ中性指技艺、本领、招式，如「伝統の技」「技を競う」，口语书面都用；「テクニック」是外来语，偏方法上的技巧
• 相关方法ほうほう中性指达到目的的手段、做法，用途最广；「テクニック」侧重熟练掌握的技巧

熟练的个人技巧用「テクニック」，如「テクニックを磨く」；一般技术用「技術」，艺术技法用「技法」，表现手法用「手法」，招式用「技」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 技術ぎじゅつ、技巧ぎこう、技法ぎほう。