一時に|いちどきに[3]中高型
いちじにいっときに
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 副词同时;一齐;一下子
同近反义词
- 近义いっぺんに口语指一下子全部,侧重一次性做完或瞬间,比「一時に」口语。
- 近义一度にいちどに中性指一次性、同时一起,日常常用,与「一時に」同义但更常用。
- 相关一気にいっきに中性指一口气,侧重不停顿地连续做完或急剧变化,比「一時に」更有气势。
- 反义徐々にじょじょに中性指逐渐、慢慢一点点变化,与一下子同时发生的「一時に」相对。
- 反义だんだん中性读「だんだん」,指随时间推移一点一点地变化,强调过程逐步;与一下子同时发生的「一時に」正相对。锯齿状是另一词「ギザギザ」。
许多事同时一下子发生用「一時に」,略书面,如「一時に押し寄せる」;日常说「一度に」「一遍に」;一口气说「一気に」;反面是「徐々に」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 同じ時に、いっぺんに起こることを表す。
所含汉字


