三流|さんりゅう[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词(可接の)三流;三等;下等
    いくら器うつわだけを日本一にっぽんいちにしても、中身なかみが三さん流りゅうやったらな〜んの意味いみもないんちゃうの?↗
    就算光有日本第一的包装,里面要是三流货色,那不也毫无意义吗?
同近反义词
  • 近义低級ていきゅう中性指程度、品质、等级低,如「低級な趣味」「低級品」;「三流」专指连二流都不如的水平,贬义明显。
  • 近义劣等れっとう中性指能力、等级低于他人,如「劣等感」;侧重比较之下不如人。
  • 相关下等かとう中性指等级、品质低下;带鄙视色彩,比「三流」更粗俗。
  • 相关下位かい中性指排名靠后的位置;中性客观,不带贬义评价。
  • 相关下級かきゅう中性指等级低的,如「下級生」;中性,侧重级别。
  • 相关低劣ていれつ书面书面,指质量、能力等差劣,如「低劣な製品」,带强烈贬义;「三流」侧重档次、水平低。
  • 反义一流いちりゅう中性反义,指一流、顶尖;与「三流」相对,如「一流企業」。
  • 反义超一流ちょういちりゅう中性反义,指一流中的顶尖;比「一流」更高,与「三流」两极相对。

水平连二流都不如用「三流」,带贬义,如「三流大学」「三流記事」;格调低说「低級」,不如人说「劣等」,排名靠后说「下位」,反义是「一流」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 二流にりゅうにも及およばないほど程度ていどなどが低ひくいこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android