不徹底|ふてってい[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- な形容词/形容动词、名词不彻底；不一贯；不充分；含糊；半途
活用表
| 原形 | 不徹底（ふてってい） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 不徹底です（ふてっていです） |
| 否定形（ではない） | 不徹底ではない（ふてっていではない） |
| 礼貌（ではありません） | 不徹底ではありません（ふてっていではありません） |
| 过去形（だった） | 不徹底だった（ふてっていだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 不徹底ではなかった（ふてっていではなかった） |
| て形（で） | 不徹底で（ふてっていで） |
| 副词形（に） | 不徹底に（ふてっていに） |
| 条件形（なら） | 不徹底なら（ふてっていなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关不全ふぜん书面书面，多作医学后缀，如「心不全」；侧重机能不足。
- 相关不備ふび书面书面，指准备不周、有缺陷，如「書類の不備」；侧重缺漏。
- 相关不完全ふかんぜん中性指不完全、有缺陷，偏结果状态；「不徹底」侧重执行不彻底。
- 相关至らないいたらない中性指考虑、能力不周到，常作谦辞「至らない点」，也可批评他人；「不徹底」侧重做事没贯彻到底。
- 相关寸足らずすんたらず口语指尺寸稍短或稍逊一筹，口语；不说贯彻程度
- 反义徹底てってい中性指彻底贯彻，与「不徹底」相对。
措施、管理没贯彻到底说「不徹底」，如「対策が不徹底」；准备有缺漏说「不備」，不完全说「不完全」；彻底说「徹底」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
