不徹底|ふてってい[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞不徹底；不一貫；不充分；含糊；半途
活用表
| 原形 | 不徹底（ふてってい） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 不徹底です（ふてっていです） |
| 否定形（ではない） | 不徹底ではない（ふてっていではない） |
| 禮貌（ではありません） | 不徹底ではありません（ふてっていではありません） |
| 過去形（だった） | 不徹底だった（ふてっていだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 不徹底ではなかった（ふてっていではなかった） |
| て形（で） | 不徹底で（ふてっていで） |
| 副詞形（に） | 不徹底に（ふてっていに） |
| 條件形（なら） | 不徹底なら（ふてっていなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關不全ふぜん書面書面語，多作醫學後綴，如「心不全」；側重機能不足。
- 相關不備ふび書面書面語，指準備不周、有缺陷，如「書類の不備」；側重缺漏。
- 相關不完全ふかんぜん中性指不完全、有缺陷，偏結果狀態；「不徹底」側重執行不徹底。
- 相關至らないいたらない中性指考慮、能力不周到，常作謙辭「至らない点」，也可批評他人；「不徹底」側重做事沒貫徹到底。
- 相關寸足らずすんたらず口語指尺寸稍短或稍遜一籌，口語；不說貫徹程度。
- 反義徹底てってい中性指徹底貫徹，與「不徹底」相對。
措施、管理沒貫徹到底說「不徹底」，如「対策が不徹底」；準備有缺漏說「不備」，不完全說「不完全」；徹底說「徹底」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
