乱脈|らんみゃく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- な形容词/形容动词、名词混乱;紊乱;无序
活用表
| 原形 | 乱脈(らんみゃく) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 乱脈です(らんみゃくです) |
| 否定形(ではない) | 乱脈ではない(らんみゃくではない) |
| 礼貌(ではありません) | 乱脈ではありません(らんみゃくではありません) |
| 过去形(だった) | 乱脈だった(らんみゃくだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 乱脈ではなかった(らんみゃくではなかった) |
| て形(で) | 乱脈で(らんみゃくで) |
| 副词形(に) | 乱脈に(らんみゃくに) |
| 条件形(なら) | 乱脈なら(らんみゃくなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义無秩序むちつじょ书面指毫无秩序、混乱,偏客观;「乱脈」多指管理、经营等规律、条理紊乱。
- 相关めちゃくちゃ口语指乱七八糟、毫无道理,口语;「乱脈」多说经营、财务。
- 相关放漫ほうまん书面指经营松散、随意,如「放漫経営」;与「乱脈」很接近。
- 相关乱雑らんざつ中性指东西摆放杂乱,如「部屋が乱雑」;「乱脈」说管理。
- 相关ガタガタ口语指摇晃、东西破损,也比喻组织散架;口语。
- 相关ごちゃごちゃ口语指杂乱混在一起,口语,如「机の上がごちゃごちゃ」。
- 相关支離滅裂しりめつれつ中性指言行前后矛盾、语无伦次;「乱脈」说管理混乱。
- 相关不規律ふきりつ书面书面语,指不守纪律、散漫,多说生活;用得少。
- 相关無規律むきりつ书面书面语,指毫无纪律、没有组织,用得少。
- 反义整然せいぜん书面指井然有序,与「乱脈」的混乱相对。
- 反义秩序ちつじょ中性指社会、组织的秩序,与「乱脈」的混乱相对。
东西乱说「乱雑」「ごちゃごちゃ」,话说不通说「支離滅裂」;经营、财务等管理混乱说「乱脈」,如「乱脈経営」;有序说「整然」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


