五分|ごぶ[1]头高型

1. 名词一半；50%
2. 名词5份；5%
3. 名词平手；势均力敌；不分胜负

• 近义五分五分ごぶごぶ中性指不相上下、五五开，如「五分五分の勝負」；「五分」更简短，也指一半
• 近义タイ中性外来语，指平局、比分相同，如「タイ記録」；也指领带
• 近义ドロー中性外来语，指比赛平局，也指抽签；「五分」侧重势均力敌
• 相关相打ちあいうち中性指剑道等双方同时击中，比喻两败俱伤；「五分」侧重势均力敌
• 相关分けわけ中性指相扑等比赛平局，也指分配；「五分」侧重势均力敌
• 相关引き分けひきわけ中性指比赛不分胜负的平局，如「引き分けに終わる」；「五分」侧重实力相当
• 相关同点どうてん中性指得分相同，如「同点ゴール」；「五分」侧重实力势均力敌
• 相关タイゲーム中性外来语，指平局比赛、和局；「五分」侧重实力势均力敌
• 相关あいこ口语口语，指猜拳平手、扯平互不相欠，如「これであいこだ」

实力相当、势均力敌用「五分」「五分五分」，如「五分の戦い」；比赛平局用「引き分け」；得分相同用「同点」；猜拳平手用「あいこ」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （ごぶ）尺貫法しゃっかんほうで1寸すんの半分はんぶん。
2. （ごぶ）1割わりの半分はんぶん。百ひゃく分ぶんの五ご。
3. （ごぶ）なかば。半分はんぶん。
4. （ごぶ）優劣ゆうれつ付つけがたいこと。
5. （ごぶ）ほんの少すこし。