人間的|にんげんてき

常用中性
释义
  1. な形容词/形容动词人的;人性的;像人一样的
    その男おとこには同情どうじょう心しんといった人間的にんげんてき感情かんじょうはなかった。↗
    那个男人没有同情心这类人的情感。
活用表
原形人間的(にんげんてき)
礼貌形(です)人間的です(にんげんてきです)
否定形(ではない)人間的ではない(にんげんてきではない)
礼貌(ではありません)人間的ではありません(にんげんてきではありません)
过去形(だった)人間的だった(にんげんてきだった)
过去否定形(ではなかった)人間的ではなかった(にんげんてきではなかった)
て形(で)人間的で(にんげんてきで)
副词形(に)人間的に(にんげんてきに)
条件形(なら)人間的なら(にんげんてきなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义人的じんてき书面指与人有关的,如「人的資源」「人的被害」;不含有温情的评价义。
  • 近义人間らしいにんげんらしい中性形容词,指有温情、像个人样,口语常用;「人間的」还可指作为人的方面,如「人間的に成長する」。
  • 相关人臭い口语指带有人味、人的气息,口语,较少用;「人間的」偏指有人情、像个人。
  • 反义非人間的ひにんげんてき书面指冷酷无情、不把人当人,与「人間的」相对。
  • 反义機械的きかいてき中性指像机器一样死板、不带感情,与「人間的」有人情味相对;也指与机械相关。

夸人有人情味用「人間らしい」「人間的」;泛指与人有关用「人的」,如「人的被害」;反面是「非人間的」「機械的」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 性格せいかくや行動こうどう、考かんがえなどに人間にんげんとして当然とうぜんあるべき要素ようそを感かんじる様さま。
  2. 人間にんげんらしい配慮はいりょや思おもいやりといった性質せいしつや感情かんじょうなどがある様さま。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android