他に・外に|ほかに[1]头高型

初学者建议：初学者默认用 他に

1. 短语、副词其他；此外；另外
   他ほかに誰だれがパーティーに来きたの？↗

   还有谁来参加了派对？

• 近义また中性指也、又、再，用法广，如「また来ます」，不专指别的东西
• 近义かつ书面书面，指而且，如「必要かつ十分」，连接并列条件；「他に」用于补充别的事物
• 近义その上そのうえ中性指而且还，如「その上雨まで降った」，侧重叠加
• 近义それに中性口语常用，指况且，如「それに安い」，补充理由
• 近义なおかつ书面偏书面，指而且同时，如「美しくなおかつ丈夫」，强调两种性质兼备
• 近义合わせてあわせて中性指合计，也表示同时附带，如「合わせてお知らせします」，偏正式；「他に」问有无别的
• 近义かてて加えてかててくわえて书面书面古旧，指更有甚者，多用于坏事叠加；「他に」只是补充别的事物
• 近义あまつさえ书面书面，指更有甚者，多用于坏事接连发生
• 近义なおまた书面书面，指另外再者，多用于公文补充
• 近义加えてくわえて书面偏书面，指此外，如「加えて円安も進む」，用于补充事实

问「还有别的吗」说「他に」，如「他に何かありますか」；补充理由说「それに」「その上」，书面说「加えて」「かつ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. このほかに、さらに別べつのことが加くわわることを表あらわす。