供え|そなえ[3]尾高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词供奉;祭品;供品
同近反义词
- 近义進上しんじょう正式正式,指献上,偏谦让地送东西给上位者,用得少
- 相关贈り物おくりもの中性指礼物,人送人的东西;「供え」专指供奉神佛或死者的祭品
- 相关プレゼント中性外来语,指礼物,口语最常用;不带宗教供奉意味
- 相关贈呈ぞうてい正式正式,指赠送,偏颁奖仪式,如「記念品を贈呈」
- 相关贈与ぞうよ书面书面,法律上指赠与财产,如「贈与税」
- 相关贈答ぞうとう中性指互赠礼品,偏礼尚往来,如「贈答品」
- 相关与えあたえ中性书面,指得到的东西或幸运所得,带恩赐感;不是供品
- 相关奉呈ほうてい正式正式,指恭敬地呈献,如「国書を奉呈」,对象多为君主、贵人,也可献给神佛;「供え」是日常说的供品
- 相关恵与けいよ正式正式,多作敬语,称对方给予自己东西,如「ご恵与ください」;用得极少
礼物说「贈り物」「プレゼント」;供奉神佛、祖先的祭品说「供え」「お供え物」,如「仏壇にお供えする」「鏡餅のお供え」;颁赠说「贈呈」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


