借り出す|かりだす[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词借来；借走；借阅（书籍等）
活用表
| 辞书形（原形） | 借り出す（かりだす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 借り出します（かりだします） |
| 否定形（ない形） | 借り出さない（かりださない） |
| 礼貌（ません） | 借り出しません（かりだしません） |
| 文語 ず・ぬ | 借り出さず・借り出さぬ（かりださず・かりださぬ） |
| 过去形（た形） | 借り出した（かりだした） |
| 礼貌（ました） | 借り出しました（かりだしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 借り出さなかった（かりださなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 借り出しませんでした（かりだしませんでした） |
| て形 | 借り出して（かりだして） |
| 可能形 | 借り出せる（かりだせる） |
| 被动形 | 借り出される（かりだされる） |
| 使役形 | 借り出させる（かりださせる） |
| 使役被动形 | 借り出させられる（かりださせられる） |
| 条件形（ば形） | 借り出せば（かりだせば） |
| たら形 | 借り出したら（かりだしたら） |
| 意向形 | 借り出そう（かりだそう） |
| 礼貌（ましょう） | 借り出しましょう（かりだしましょう） |
| 命令形 | 借り出せ（かりだせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义拝借はいしゃく正式「借りる」的谦让语，用于向对方借东西，如「ちょっと拝借します」
- 近义借り受けるかりうける书面指正式借用，多见于合同文书，比「借り出す」正式
- 近义借りるかりる中性最基本的借，范围最广，「借り出す」侧重从图书馆等处借出带走
- 近义借るかる中性「借りる」的古旧或方言形，现代少用，如「虎の威を借る狐」
- 相关借り入れるかりいれる书面指借入钱款、物品或租借，多用于贷款，如「銀行から借り入れる」，书面
- 反义返すかえす中性指把借来的东西还回去，如「本を返す」，与借出带走相对
- 反义返却する书面指归还借来的书、物品，如「図書の返却」，比「返す」正式，与借出相对
日常说「借りる」；从图书馆、仓库借出带走说「借り出す」，向人借东西的谦让说法是「拝借する」，贷款用「借り入れる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
