一時的|いちじてき

1. な形容词/形容动词临时的；暂时的；短暂的
   彼かれは一時的いちじてきに精神せいしんが錯乱さくらん状態じょうたいになった。↗

   他一时精神错乱了。

• 近义はかない中性形容词，指虚幻短暂、易逝，带无常感伤，如「儚い命」；「一時的」不带感情色彩。
• 近义暫定的ざんていてき书面指正式决定前先临时这样办，如「暫定的措置」，偏正式；「一時的」只说时间短。
• 相关刹那的せつなてき书面指转瞬即逝，也指只顾眼前享乐，如「刹那的な生き方」；比「一時的」更带感情色彩。
• 相关かりそめ书面指临时凑合、不长久，也指草率、微不足道，带古雅色彩；「一時的」无轻率之义。
• 相关対症的たいしょうてき书面指只处理症状、不触及根本原因，多用于医疗，也比喻治标不治本；「一時的」只说时间短。
• 相关苟且こうしょ书面与上一项是同一个词，也写作「苟且」，指临时、敷衍，也指轻率；比「一時的」古雅。
• 反义長期的ちょうきてき中性指长期的，如「長期的な視点」，在时间长短上与「一時的」相对，常用。
• 反义恒久的こうきゅうてき书面指永久不变，如「恒久的な平和」，与只是暂时的「一時的」相对，偏书面。
• 反义永続的えいぞくてき书面指某状态长久持续，如「永続的な効果」，与暂时的「一時的」相对。

暂时、时间短用「一時的」，如「一時的な措置」；未正式定下的过渡安排用「暫定的」，只治表面用「対症的」；长期用「長期的」，永久用「恒久的」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 少すこしの期間きかんだけにかかわるさま。