冴える・冱える|さえる[2]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
冴える「冴える」是最标准、最常用的写法,表示视线、声音、颜色等清晰、鲜明、清冽。初学者应默认使用这个写法,日常文章、报纸、教材中见到的基本都是它。
冱える「冱える」是罕用的写法,意思与「冴える」相同,现代日语中很少出现,初学者认识即可,不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用 冴える
释义
- 二类/一段动词、自动词清晰;明亮;鲜艳;清脆
- 二类/一段动词、自动词头脑清醒;机灵;反应敏捷;精神饱满
- 二类/一段动词、自动词看起来神采奕奕;精神抖擞;开朗活泼常作「冴えない」
- 二类/一段动词、自动词精通;擅长;干净利落地完成
- 二类/一段动词、自动词令人满意常作「冴えない」
- 二类/一段动词、自动词变得严寒;变得极冷原义,现稍显过时
活用表
| 辞书形(原形) | 冴える(さえる) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 冴えます(さえます) |
| 否定形(ない形) | 冴えない(さえない) |
| 礼貌(ません) | 冴えません(さえません) |
| 文語 ず・ぬ | 冴えず・冴えぬ(さえず・さえぬ) |
| 过去形(た形) | 冴えた(さえた) |
| 礼貌(ました) | 冴えました(さえました) |
| 过去否定形(なかった形) | 冴えなかった(さえなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 冴えませんでした(さえませんでした) |
| て形 | 冴えて(さえて) |
| 可能形 | 冴えられる(さえられる) |
| 被动形 | 冴えられる(さえられる) |
| 使役形 | 冴えさせる(さえさせる) |
| 使役被动形 | 冴えさせられる(さえさせられる) |
| 条件形(ば形) | 冴えれば(さえれば) |
| たら形 | 冴えたら(さえたら) |
| 意向形 | 冴えよう(さえよう) |
| 礼貌(ましょう) | 冴えましょう(さえましょう) |
| 命令形 | 冴えろ(さえろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
日语释义
所含汉字
相关词


