努力|どりょく[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词努力；尽力；奋力
活用表
| 辞书形（原形） | 努力する（どりょくする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 努力します（どりょくします） |
| 否定形（ない形） | 努力しない（どりょくしない） |
| 礼貌（ません） | 努力しません（どりょくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 努力せず・努力せぬ（どりょくせず・どりょくせぬ） |
| 过去形（た形） | 努力した（どりょくした） |
| 礼貌（ました） | 努力しました（どりょくしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 努力しなかった（どりょくしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 努力しませんでした（どりょくしませんでした） |
| て形 | 努力して（どりょくして） |
| 可能形 | 努力できる（どりょくできる） |
| 被动形 | 努力される（どりょくされる） |
| 使役形 | 努力させる（どりょくさせる） |
| 使役被动形 | 努力させられる（どりょくさせられる） |
| 条件形（ば形） | 努力すれば（どりょくすれば） |
| たら形 | 努力したら（どりょくしたら） |
| 意向形 | 努力しよう（どりょくしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 努力しましょう（どりょくしましょう） |
| 命令形 | 努力しろ（どりょくしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义尽力じんりょく书面指为他人或某事竭尽全力，如「ご尽力いただき」；常用于感谢别人帮忙，较正式。
- 近义労力ろうりょく中性指做事所需的体力、人手，如「労力がかかる」；重在花费的力气，「努力」重在主动用力。
- 近义労ろう书面书面词，指辛劳及其贡献，多见于「労をねぎらう」「労を惜しまない」等固定说法。
- 近义努めるつとめる中性动词，指尽力做到，常作「〜に努める」「〜ように努める」，如「解決に努める」；「努力」是名词兼动词。
- 近义取り組みとりくみ中性指着手处理问题的举措、行动，如「環境への取り組み」；重在具体行动。
- 近义骨折りほねおり中性指费力辛苦，或为别人出力，如「お骨折りいただく」；多用于感谢别人帮忙。
- 相关労苦ろうく书面书面词，指身心的劳累辛苦，如「労苦をいとわない」；重在辛劳本身，不是有意的努力。
- 相关苦労くろう中性指吃苦、操劳，如「苦労をかける」；重在承受的辛苦，「努力」重在主动付出。
- 相关励むはげむ中性动词，指勤奋地做某事，如「練習に励む」；与「努力する」相近，语气更积极。
- 相关奮励ふんれい书面书面词，指振奋精神、发奋努力；多见于演讲或旧式文章，日常不用。
- 相关力行りっこう书面书面词，指竭力实行，如「刻苦力行」，现代很少用；另指电车的动力运行。
- 相关いそしむ书面带文言色彩的动词，指专心勤勉地从事，如「勉学に勤しむ」；比「努力する」更雅致。
- 反义怠惰たいだ书面指懒惰、懈怠，如「怠惰な生活」，与「努力」相对。
- 反义無為むい书面指无所事事、什么也不做，如「無為に過ごす」，与付出力量的「努力」相对。
- 反义安逸あんいつ书面指贪图安乐、不求上进，如「安逸をむさぼる」，与勤奋努力相对。
为达目的主动付出用「努力」；为他人出力说「尽力」，承受辛苦说「苦労」，勤奋做事可用动词「励む」「努める」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
