単に|たんに[1]头高型

1. 副词仅仅；只是；简单地
   彼かれは単たんに好奇心こうきしんからそれをしただけだ。↗

   他只是出于好奇才做的。

• 近义一にいつに书面书面语，指完全在于（「一に努力にかかる」），罕用。
• 近义たった口语口语，指只有、才（「たった一人」），修饰数量；「単に」修饰整个陈述。
• 近义もっぱら中性指专门、主要（「専ら読書をする」），重在集中于某事。
• 近义ただただ中性指一味地、只是（「ただただ驚く」「ただただ待つ」），重在一心一味；「単に」重在限定范围。
• 近义ひとえに正式郑重说法，指全靠、完全由于（「偏に皆様のおかげです」），多用于致谢致歉。
• 相关僅々きんきん书面书面语，指区区、仅仅（「僅々数日」），强调数量之少。

限定说「只不过是…」用「単に」，常接「…だけ」「…に過ぎない」；数量少用「たった」，全靠某因素用「偏に」，专门做某事用「専ら」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ただ。ひとえに。単純たんじゅんに。