取り次ぐ・取次ぐ|とりつぐ[3]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
取り次ぐ最标准、最常用的写法,词典和教材一般都以这个形式收录,初学者直接用它即可,任何场合都不会出错。
取次ぐ也属于常见写法,只是省去了一个假名,看起来更紧凑,在报纸、正式文书中偶尔能见到,日常使用频率不如第一种。
初学者建议:初学者默认用 取り次ぐ
释义
- 一类/五段动词、他动词传达;转告;传递;转述
- 一类/五段动词、他动词通报(来访者、来电等);引见;代接(电话);代为接待(来客)
- 一类/五段动词、他动词充当中间商;代理;经销
活用表
| 辞书形(原形) | 取り次ぐ(とりつぐ) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 取り次ぎます(とりつぎます) |
| 否定形(ない形) | 取り次がない(とりつがない) |
| 礼貌(ません) | 取り次ぎません(とりつぎません) |
| 文語 ず・ぬ | 取り次がず・取り次がぬ(とりつがず・とりつがぬ) |
| 过去形(た形) | 取り次いだ(とりついだ) |
| 礼貌(ました) | 取り次ぎました(とりつぎました) |
| 过去否定形(なかった形) | 取り次がなかった(とりつがなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 取り次ぎませんでした(とりつぎませんでした) |
| て形 | 取り次いで(とりついで) |
| 可能形 | 取り次げる(とりつげる) |
| 被动形 | 取り次がれる(とりつがれる) |
| 使役形 | 取り次がせる(とりつがせる) |
| 使役被动形 | 取り次がせられる・取り次がされる(とりつがせられる・とりつがされる) |
| 条件形(ば形) | 取り次げば(とりつげば) |
| たら形 | 取り次いだら(とりついだら) |
| 意向形 | 取り次ごう(とりつごう) |
| 礼貌(ましょう) | 取り次ぎましょう(とりつぎましょう) |
| 命令形 | 取り次げ(とりつげ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
日语释义
所含汉字


