嘘・噓|うそ[1]头高型

初学者建议：初学者默认用 嘘

1. 名词（可接の）谎言；谎话；虚言
   彼かれが言いったことが嘘うそであることが解わかった。↗

   我明白了他说的话是谎言。
2. 名词（可接の）错误；失误
3. 名词不明智之举；错误决策
4. 感叹词不可能！；难以置信！；真的吗？！
   えっ嘘うそでしょ。↗

   哎？骗人的吧。

• 近义虚偽きょぎ书面汉语词，指虚假不实，多用于法律、新闻，如「虚偽の申告」，日常不说「虚偽をつく」
• 近义偽りいつわり书面指虚假、欺瞒，如「偽りの愛」「偽りのない心」，偏书面，常作定语；「嘘」多指具体的谎话
• 近义虚言きょげん书面书面语，指谎话，如「虚言癖」，偏医学或正式场合，日常口语说「嘘」
• 近义嘘偽りうそいつわり书面叠用加强语气，多接否定，如「嘘偽りのない気持ち」，表示真诚毫无虚假，比「嘘」书面
• 近义偽ぎ中性逻辑学用语，指命题为假，与「真」相对，如「真偽を確かめる」，不指说谎行为
• 近义偽言ぎげん书面书面语，指虚假的话，很少见，一般说「嘘」即可
• 近义虚妄きょもう书面书面语，指虚妄不实，也指侵占，极少用，比「嘘」抽象，多用于议论
• 近义妄語もうご书面佛教用语，指说谎、妄言，五戒中有禁止它的「不妄語戒」，日常不用来指一般谎话
• 近义虚辞きょじ书面书面语，指不实之辞，也是语法术语「虚词」，日常几乎不用于谎话
• 近义虚語きょご书面书面语，指虚假的言说，极少用，与「虚言」同义而更生僻
• 近义偽り言いつわりごと书面指编造出来的谎话，带古风，现代口语里基本被「嘘」取代
• 相关不実ふじつ书面指不诚实、不忠，也指不实，如「不実な男」，侧重人品而非某句谎话
• 相关空言そらごと书面古雅说法，指假话，也指光说不做的空话，现代少用，带文学色彩；日常说「嘘」
• 相关虚誕きょたん书面书面语，指夸大荒诞之言，侧重荒唐离谱，比「嘘」更夸张
• 相关詐偽さぎ书面书面语，指虚假、欺瞒，极少用，注意别与表示诈骗的「詐欺」混同；日常说「嘘」
• 反义真実しんじつ中性与「嘘」相对，指真实、真相，如「真実を語る」，偏正式
• 反义本当ほんとう口语与「嘘」相对，指真的、实际如此，如「嘘か本当か」，口语常用

谎话默认用「嘘」；正式场合说虚假用「虚偽」，书面说「偽り」，表示真心无假用「嘘偽りなく」；相对的是「本当」「真実」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. (息いきを) ふく
2. (日本語にほんごのみの用法ようほう) うそ