囚われ・捕らわれ|とらわれ[0]平板型

常用
写法辨析
囚われ「囚われ」是最标准、最常用的写法,书面语和日常文本中见得最多,表达「被囚禁、被束缚」的语感最直接。
捕らわれ「捕らわれ」也很常用,语感与「囚われ」基本相同,现代日语中两者通用、没有实质差别;对初学者来说是最稳妥的默认选择。

初学者建议:初学者默认用 捕らわれ

释义
  1. 名词囚禁;监禁;被俘
日语释义
  1. 自由じゆうを失うしない、他者たしゃや状況じょうきょうによって束縛そくばくされている状態じょうたい。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android