外傷|がいしょう[0]平板型

常用书面
释义
  1. 名词外伤;外部创伤;身体创伤
    彼かれの負おった傷きずはすべて外傷がいしょうだ。↗
    他受的伤全是外伤。
同近反义词
  • 相关傷痍しょうい书面书面,泛指受伤、伤病,今多见于「傷痍軍人」等固定说法;「外傷」是医学用语,指外力造成的身体伤。
  • 反义内傷ないしょう书面汉方用语,指饮食失调、精神因素等使脏腑受损,不是普通医学里与「外傷」对应的词,日常不用。

外力造成的身体伤用「外傷」,如「頭部外傷」,也指心理创伤「心的外傷」;泛称伤病的「傷痍」多见于固定说法,「内傷」是汉方用语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 外部がいぶから受うけた力ちからによる身体上しんたいじょうの傷きず。
  2. 精神障害せいしんしょうがいを引き起ひきおこす原因げんいんとなる精神上せいしんじょうの傷きず。トラウマ。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android