寺|てら[2]尾高型

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 名词寺院;佛寺
    これが彼かれの泊とまっているお寺てらです。↗
    这就是他寄宿的那座寺庙。
同近反义词
  • 近义寺院じいん书面汉语词,指寺院,多用于正式、行政,也可指其他宗教建筑;「寺」日常常用
  • 近义仏寺ぶつじ书面专指佛教寺院,与神社相区别,偏书面
  • 相关僧院そういん书面指僧人居住的寺院,也指基督教修道院,侧重修行场所
  • 相关御坊ごぼう正式敬称寺院或僧人,带旧式郑重口吻
  • 相关お寺おてら口语「寺」的礼貌说法,口语常用,也指寺里的僧人
  • 相关梵刹ぼんさつ书面书面语,指寺院,尤指大寺名刹,带庄严感
  • 相关精舎しょうじゃ书面佛教用语,指寺院,如「祇園精舎」
  • 相关御堂みどう正式指供奉佛像的殿堂,也指天主教堂

寺庙默认用「寺」,礼貌说「お寺」;正式说「寺院」,区别神社用「仏寺」,名刹用「梵刹」,佛堂用「御堂」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (てら)仏教ぶっきょうの僧尼そうにが居住きょじゅうし、各種かくしゅの宗教しゅうきょう行為こういを行おこなう施設しせつ及およびその建築物けんちくぶつ。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android