居住|きょじゅう[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、自动词居住；住所；住处
   「居住きょじゅう外国人がいこくじん」とは、どういう意味いみですか。↗

   “居住外国人”是什么意思？

• 近义住むすむ中性动词，指住，如「東京に住む」；口语最常用，「居住」偏书面、统计
• 近义住じゅう书面书面，指住，多用于「衣食住」；单用少
• 近义住居じゅうきょ中性指住所、住的地方，如「住居を移す」；偏场所
• 近义定住ていじゅう中性指在一处固定住下来生活，如「定住者」「定住人口」；侧重扎根定居，「居住」只说住在某处，不问长短
• 近义居留きょりゅう正式正式，指在某地（多为外国）居留，如「居留地」「在外居留民」；偏较长期停留
• 近义住するじゅうする书面书面，指居住或停留；现代罕用，日常说「住む」，统计说「居住」
• 近义居きょ书面书面，指住所，多作复合词如「新居」「転居」
• 相关住まいすまい中性指住处、住的地方，如「お住まい」；带生活感
• 相关自宅じたく中性指自己的家，如「自宅待機」；偏本人住处这个地方，「居住」是住这一行为
• 相关住宅じゅうたく中性指住宅、住房，如「住宅地」；偏建筑物，「居住」是住这一行为
• 相关住所じゅうしょ中性指住址，如「住所を書く」；偏地址信息，「居住」是住这一行为
• 相关家宅かたく书面正式，指住宅，多用于「家宅捜索」；偏法律
• 相关屋敷やしき中性指宅邸、大户人家的房子，如「武家屋敷」；偏宽大宅院
• 相关家屋かおく书面书面，指作为建筑物的房屋；偏税务、灾害统计
• 相关邸宅ていたく正式正式，指豪宅，如「大邸宅」；偏规模大
• 相关お宅おたく正式敬语，指对方的家；不用于自己，「居住」不含敬意
• 相关宅たく书面书面，指家、住宅，多作复合词如「帰宅」「宅配」
• 相关居きょ书面书面，指住所，多作复合词如「新居」「転居」
• 相关邸てい中性也写作「邸」，指宽大的宅邸，古今都用；与「居住」的居住行为不同，指房子本身
• 相关んち口语口语，接人名后指某人家，如「田中んち」
• 反义退去たいきょ中性指离开、迁出，与住在那里的「居住」相对，如「退去手続き」

在某地居住用「居住」，偏书面统计，如「居住者」「居住地」；口语说「住む」，住处说「住まい」，住址说「住所」，相对的是「退去」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 住すむこと。