屈服・屈伏|くっぷく[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
屈服屈服：最标准、最常用的写法，初学者应优先使用。日常文章、新闻、教材中见到的基本都是它，表示屈服、让步、投降等意思时用它最稳妥。
屈伏屈伏：同样可以使用的写法，意思与屈服没有实质差别，但使用频率相对低一些，多在一般书面的汉字词中见到。初学者认得即可，自己写时建议用屈服。
初学者建议：初学者默认用 屈服
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词屈服；投降；让步；屈从とうとう彼らは敵に屈伏した。↗他们最终向敌人屈服了。
活用表
| 辞书形（原形） | 屈服する（くっぷくする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 屈服します（くっぷくします） |
| 否定形（ない形） | 屈服しない（くっぷくしない） |
| 礼貌（ません） | 屈服しません（くっぷくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 屈服せず・屈服せぬ（くっぷくせず・くっぷくせぬ） |
| 过去形（た形） | 屈服した（くっぷくした） |
| 礼貌（ました） | 屈服しました（くっぷくしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 屈服しなかった（くっぷくしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 屈服しませんでした（くっぷくしませんでした） |
| て形 | 屈服して（くっぷくして） |
| 可能形 | 屈服できる（くっぷくできる） |
| 被动形 | 屈服される（くっぷくされる） |
| 使役形 | 屈服させる（くっぷくさせる） |
| 使役被动形 | 屈服させられる（くっぷくさせられる） |
| 条件形（ば形） | 屈服すれば（くっぷくすれば） |
| たら形 | 屈服したら（くっぷくしたら） |
| 意向形 | 屈服しよう（くっぷくしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 屈服しましょう（くっぷくしましょう） |
| 命令形 | 屈服しろ（くっぷくしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义降伏こうふく书面指战败投降，也指以法力降伏妖魔；「屈服」可指在压力下屈从。
- 近义投降とうこう中性指向敌人投降，多用于战争；「屈服」不限战争。
- 近义降参こうさん口语指认输，也指被难倒，如「この暑さには降参だ」；「屈服」较书面。
- 近义ギブアップ口语外来语，指放弃、认输，用于体育、难题、计划等；「屈服」侧重向强势屈从
- 相关観念かんねん中性指认命、死心，如「もう観念しろ」；还有观念、想法之义。
- 相关妥協だきょう中性指在对立中让步以达成一致，可一方让也可双方让；「屈服」是被迫服从
- 相关譲歩じょうほ中性指自己退让、迁就对方的主张；「屈服」是被迫服从
- 相关伏するふくする书面书面语，指俯伏在地，也指屈服于对方，用得很少；日常说「屈服する」「従う」。
- 反义反抗はんこう中性指违抗长辈或权威，与「屈服」的屈从相对。
- 反义抵抗ていこう中性指对外力抵抗、不肯服从，与「屈服」相对。
被迫屈从说「屈服」，战败投降说「降伏」「投降」，认输说「降参」；让步说「妥協」「譲歩」，反抗说「抵抗」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
