抵抗|ていこう[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、自动词抵抗；反抗；对抗
   無駄むだな抵抗ていこうはやめなさい。↗

   别做无谓的抵抗了。
2. 名词、三类/サ变动词、自动词厌恶；反感；排斥
3. 名词、物理阻力；摩擦力
4. 名词、电气工程电阻
5. 名词、电气工程电阻器

• 近义楯突くたてつく中性口语，指对上级、长辈顶撞、反抗，如「親に楯突く」，侧重下对上的不服；「抵抗」不限上下关系。
• 近义歯向かうはむかう中性指弱者向强者反击，如「権力に歯向かう」，较口语；「抵抗」可指抵挡任何外力。
• 近义反抗はんこう中性指对长辈、权威不服从，如「反抗期」；「抵抗」还可指抵挡外力、阻力。
• 近义立ち向かうたちむかう中性指正面迎战困难、敌人，如「困難に立ち向かう」，带勇敢意味；「抵抗」多是被动抵挡。
• 近义逆らうさからう中性指违背命令、潮流，如「流れに逆らう」，日常常用。
• 近义反発はんぱつ中性指对他人言行产生反感、抵触，如「反発を招く」；「抵抗」还含实际的抵挡行动。
• 近义抗戦こうせん书面指武力抵抗作战，如「徹底抗戦」；「抵抗」不一定是武力。
• 近义抗うあらがう书面带书面文学色彩，指与命运、潮流等抗争，如「運命に抗う」。
• 近义手向かうてむかう中性指违抗命令、反抗对方，罕用；一般说「抵抗する」「反抗する」。
• 近义手向かいてむかい中性名词，指反抗、违抗，罕用；一般说「抵抗」，后者还可指心理上的抵触。
• 相关争うあらそう书面与第1项是同一个词「抗う」，也写作「諍う」「争う」，指违抗、抵抗，书面色彩浓。
• 相关対抗たいこう中性指与对手竞争、对抗，如「対抗戦」；「抵抗」侧重抵御压力。
• 相关戦うたたかう中性指战斗、竞争、斗争，进攻防守都可以；「抵抗」侧重抵挡外力、压制。
• 相关抗弁こうべん书面指以言辞反驳、申辩，法律上指抗辩；「抵抗」可以是行动上的抵挡。
• 相关抗議こうぎ中性指对不当行为表示反对、提出异议，如「抗議文」「抗議デモ」，重在表明立场；「抵抗」侧重实际抵挡
• 相关闘争とうそう书面指为权利、利益展开的斗争，如「労働闘争」；「抵抗」侧重抵挡外力。
• 相关敵対てきたい书面指视为敌人而对立，如「敵対関係」；「抵抗」是对压力的抵挡。
• 相关反対はんたい中性指反对意见、提案，侧重立场；「抵抗」侧重行动上的抵挡。
• 相关抗拒こうきょ书面书面罕用，指抗拒、拒绝服从；一般说「抵抗」「拒否」。
• 相关物申すものもうす中性指敢于提出异议、抗议，常见于媒体，如「政府に物申す」。
• 相关プロテスト中性外来语，指公开抗议，日常少用，一般说「抗議」；体育界的职业资格考试是同形的另一个词
• 反义協力きょうりょく中性指合作配合，在是否顺从对方上与不肯配合的「抵抗」相对。
• 反义降伏こうふく中性指认输投降、屈服于对方，与坚持「抵抗」到底相对，如「無条件降伏」。
• 反义順応じゅんのう书面指顺应环境变化，如「環境に順応する」，与对抗外力的「抵抗」相对。

抵挡外力、反抗压制或心理抵触用「抵抗」；对长辈权威不服从说「反抗」；违背说「逆らう」；正面迎战说「立ち向かう」；言辞抗议说「抗議」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 外そとからの力ちからに逆さからうこと。
2. 権力けんりょくなどに従したがわず歯向はむかうこと。
3. そのまま素直すなおに受け入うけいれられない気持きもち。
4. 力ちからの作用さように対たいし反対はんたいの方向ほうこうに作用さようする力ちから。
5. 電子でんし部品ぶひんの一種いっしゅである抵抗器ていこうきの俗称ぞくしょう。
6. 電気でんき抵抗ていこう。
7. 外そとからの力ちからに逆さからう。
8. 権力けんりょくなどに従したがわず歯向はむかう。