差し替える・差し換える|さしかえる[3]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
差し替える最标准、最常用的写法，初学者直接用这个即可。日常会话、教科书、新闻里见到的基本都是它。
差し換える也很常见，意思和用法完全相同，只是把「替」写成「換」。正式文件和公司文书里偶尔能见到，看到时不必惊讶。
初学者建议：初学者默认用 差し替える
释义
- 二类/一段动词、他动词更换；替换；调换
活用表
| 辞书形（原形） | 差し替える（さしかえる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 差し替えます（さしかえます） |
| 否定形（ない形） | 差し替えない（さしかえない） |
| 礼貌（ません） | 差し替えません（さしかえません） |
| 文語 ず・ぬ | 差し替えず・差し替えぬ（さしかえず・さしかえぬ） |
| 过去形（た形） | 差し替えた（さしかえた） |
| 礼貌（ました） | 差し替えました（さしかえました） |
| 过去否定形（なかった形） | 差し替えなかった（さしかえなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 差し替えませんでした（さしかえませんでした） |
| て形 | 差し替えて（さしかえて） |
| 可能形 | 差し替えられる（さしかえられる） |
| 被动形 | 差し替えられる（さしかえられる） |
| 使役形 | 差し替えさせる（さしかえさせる） |
| 使役被动形 | 差し替えさせられる（さしかえさせられる） |
| 条件形（ば形） | 差し替えれば（さしかえれば） |
| たら形 | 差し替えたら（さしかえたら） |
| 意向形 | 差し替えよう（さしかえよう） |
| 礼貌（ましょう） | 差し替えましょう（さしかえましょう） |
| 命令形 | 差し替えろ（さしかえろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义取り替えるとりかえる中性指替换、更换，最通用；「差し替える」侧重把文件、稿件、部件等换成别的
- 近义入れ替えるいれかえる中性指把里面的东西换掉，如「空気を入れ替える」；侧重内容物。
- 近义替えるかえる中性指替换、交换，范围广；「差し替える」侧重把文件、稿件等换成另一份
- 近义チェンジ中性外来语，指改变、更换，口语，如「イメージチェンジ」。
- 近义付け替えるつけかえる中性指取下旧的装上新的，如零件，也指账目转记。
- 近义すげ替えるすげかえる中性指换人，如「首をすげ替える」；多说人事更换。
- 近义掛け替えるかけかえる中性指更换挂着的画、匾，也指重建桥梁。
- 近义すり替えるすりかえる中性指偷偷调包，也指偷换概念；带欺骗色彩。
- 相关切り替えるきりかえる中性指切换，如「頭を切り替える」；侧重模式转换。
- 相关交換こうかん中性指交换、互换，口语书面都常用，如「部品交換」「交換する」；「差し替える」侧重换稿件、文件
- 相关置換ちかん书面正式，指置换，多用于化学、数学、电脑。
- 反义そのまま中性指原样不变，与「差し替える」相对。
- 反义据え置くすえおく中性指维持原状不动，与「差し替える」相对。
一般更换说「取り替える」「替える」；把文件、图片、稿件等换成别的说「差し替える」，如「原稿を差し替える」；偷换说「すり替える」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- あるものを別のものに取り替える。
所含汉字
相关词
