入れ替える・入れ換える・入れ代える|いれかえる[4]中高型

初学者建议：初学者默认用 入れ替える

1. 二类/一段动词、他动词替换；替代；交换；更换
   窓まどを開あけてむしむしするこの部屋へやの空気くうきを入れ替いれかえて下ください。↗

   请打开窗户，换掉这闷热房间里的空气。
2. 二类/一段动词、他动词移动；转移；搬移

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 近义取り替えるとりかえる中性动词，指换成别的、互换，用途最广；「入れ替える」偏把里面的东西换掉或调换顺序位置。
• 近义差し替えるさしかえる中性动词，指把原有的换成别的，多用于稿件、文件、图片，如「原稿を差し替える」
• 近义置き換えるおきかえる中性动词，指替换或移位，如「言葉を置き換える」；「入れ替える」偏调换内容。
• 近义引き換えるひきかえる书面书面，动词，指兑换或形成对比；「入れ替える」偏调换。
• 近义入れ替えいれかえ中性名词，指替换或铁路调车；「入れ替える」是动词。
• 近义チェンジ口语外来语，指改变、换边；「入れ替える」偏调换内容。
• 近义替えるかえる中性动词，指替换、更换；「入れ替える」偏把内部的东西换掉。
• 近义すげ替えるすげかえる口语口语，指撤换人员，如「首をすげ替える」；「入れ替える」更泛。
• 近义すり替えるすりかえる口语口语，指偷偷调包或偷换话题，侧重不让人察觉；「入れ替える」不问是否公开
• 近义置き換えおきかえ中性指替换、置换，名词；「入れ替える」是动词。
• 相关切り替えるきりかえる中性动词，指切换模式、心情；「入れ替える」偏调换东西。
• 相关乗り換えるのりかえる中性动词，指换乘或改投他处；「入れ替える」偏调换东西。
• 相关交換こうかん中性汉语词，指交换、更换，如「部品を交換する」，日常常用；「入れ替える」偏调换内容和位置
• 相关スイッチ口语外来语，指开关或切换；「入れ替える」偏调换。
• 相关交代こうたい中性指轮换、换班，如「選手交代」；「入れ替える」偏调换位置。
• 相关刷新さっしん书面书面，指改掉弊端焕然一新；「入れ替える」偏单纯调换。
• 相关変換へんかん书面书面，指变换、转换，如「漢字変換」；「入れ替える」偏调换。
• 相关コンバート书面书面外来语，指转换格式或换位；「入れ替える」偏调换内容。
• 相关互換ごかん书面书面，指可互换、兼容；「入れ替える」是调换动作。
• 相关振り替えるふりかえる中性动词，指转账或调换日期，如「振替休日」；「入れ替える」偏调换内容。
• 相关付け替えるつけかえる中性动词，指换装新零件或改记账户；「入れ替える」偏调换内容。
• 相关掛け替えるかけかえる中性动词，指换挂画或重建桥梁；「入れ替える」偏调换内容。
• 相关取り替えっことりかえっこ口语口语，指彼此互换东西，带孩子气；「入れ替える」偏调换位置内容
• 相关置換ちかん书面书面，数学化学上指置换；「入れ替える」偏日常调换。
• 反义据え置くすえおく书面书面，指原样放置不动，与调换的「入れ替える」相对。

把内部的东西换掉或调换顺序位置用「入れ替える」，如「空気を入れ替える」「心を入れ替える」；一般更换用「取り替える」，换稿用「差し替える」，换乘用「乗り換える」，相对的是「据え置く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 中なかのものを出だして別べつのものを入いれる。中身なかみをとりかえる。
2. 他ほかのものと順序じゅんじょや役割やくわりなどを交代こうたいさせる。
3. 入はいっている容器ようきなどを変かえる。
4. よいものにあらためる。