布団・蒲団|ふとん[0]平板型

JLPT N4约估常用
写法辨析
布団「布団」是现代日语中最标准、最常用的写法,日常书写、印刷品、商店招牌等几乎都用它,初学者默认使用这个写法即可。
蒲団「蒲団」是罕用的写法,现代日语中很少见到,偶尔在强调传统氛围的文学作品或老字号店铺名中出现,意思与「布団」相同,日常无需使用。

初学者建议:初学者默认用 布団

释义
  1. 名词日式被褥;铺盖(褥垫与被子)
    朝あさになると布団ふとんを片かたづけます。↗
    早上起来就把被褥收拾好。
  2. 名词蒲团;禅坐圆垫
日语释义
  1. 布地ぬのじを縫い合ぬいあわせ、中なかに綿めん・羽毛うもうなどを入いれた日本にっぽん、韓国かんこく、中国ちゅうごくなどで広ひろく用もちいられる寝具しんぐ。
  2. 座禅ざぜんなどで座すわるときに用もちいる蒲かばの葉はで編あんだ丸まるい敷物しきもの。蒲団ふとん。ほたん。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android