干る・乾る|ひる[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
干る最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可。词典、教材和日常文章里基本都写成这个样子,见到「干る」直接理解为「变干、干涸」就行。
乾る同样能表示「变干、干涸」的意思,属于同一词的另一种写法,实际使用中两种写法通用、没有实质差别。不过它的使用频率明显低一些,多在个别文章或特定语境里见到,初学者认识即可,自己书写时不必优先选用。
初学者建议:初学者默认用 干る
释义
- 二类/一段动词、自动词干枯;变得干燥
- 二类/一段动词、自动词退潮;(水)退去
活用表
| 辞书形(原形) | 干る(ひる) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 干ます(ひます) |
| 否定形(ない形) | 干ない(ひない) |
| 礼貌(ません) | 干ません(ひません) |
| 文語 ず・ぬ | 干ず・干ぬ(ひず・ひぬ) |
| 过去形(た形) | 干た(ひた) |
| 礼貌(ました) | 干ました(ひました) |
| 过去否定形(なかった形) | 干なかった(ひなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 干ませんでした(ひませんでした) |
| て形 | 干て(ひて) |
| 可能形 | 干られる(ひられる) |
| 被动形 | 干られる(ひられる) |
| 使役形 | 干させる(ひさせる) |
| 使役被动形 | 干させられる(ひさせられる) |
| 条件形(ば形) | 干れば(ひれば) |
| たら形 | 干たら(ひたら) |
| 意向形 | 干よう(ひよう) |
| 礼貌(ましょう) | 干ましょう(ひましょう) |
| 命令形 | 干ろ(ひろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义乾くかわく中性指变干,用途最广,如「洗濯物が乾く」;「干る」是古旧书面语,多见于「潮が干る」。
- 近义枯渇こかつ书面指水源、资源、才能枯竭;语体较正式,侧重资源耗尽,「干る」侧重变干。
- 近义乾びるからびる中性指水分尽失而干瘪;侧重干枯萎缩,「干る」侧重变干、退潮。
- 近义涸れるかれる中性指泉水、池塘等水源干涸,也比喻才思、资源枯竭;侧重水源见底,「干る」还可指退潮。
- 相关乾燥かんそう中性指干燥,也比喻乏味「無味乾燥」;汉语词,日常也常用,如「空気が乾燥する」。
- 相关尽きるつきる中性指用尽、耗尽;侧重消耗完,不限水分,「干る」只说水分变干或退潮。
- 反义濡れるぬれる中性指被浸湿、沾上水;与水分退去、变干的「干る」意思相对。
「干る」是古语,指变干、退潮,多见于「潮が干る」「干上がる」;日常说「乾く」,水源干涸说「涸れる」,资源枯竭说「枯渇」,反义是「濡れる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


