枯渇・涸渇|こかつ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
枯渇「枯渇」是这个词的标准、最常用的写法,只写汉字,报刊、新闻、正式文章中谈资源、水源等「枯竭、用尽」时都用它,初学者应默认使用这个写法。
涸渇「涸渇」是罕用的写法,也只写汉字,日常几乎见不到,阅读中偶尔遇到时知道它和「枯渇」同义即可,自己书写时不必使用。
初学者建议:初学者默认用 枯渇
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词干涸;枯竭
- 名词、三类/サ变动词、自动词耗尽;消耗殆尽;枯竭
活用表
| 辞书形(原形) | 枯渇する(こかつする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 枯渇します(こかつします) |
| 否定形(ない形) | 枯渇しない(こかつしない) |
| 礼貌(ません) | 枯渇しません(こかつしません) |
| 文語 ず・ぬ | 枯渇せず・枯渇せぬ(こかつせず・こかつせぬ) |
| 过去形(た形) | 枯渇した(こかつした) |
| 礼貌(ました) | 枯渇しました(こかつしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 枯渇しなかった(こかつしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 枯渇しませんでした(こかつしませんでした) |
| て形 | 枯渇して(こかつして) |
| 可能形 | 枯渇できる(こかつできる) |
| 被动形 | 枯渇される(こかつされる) |
| 使役形 | 枯渇させる(こかつさせる) |
| 使役被动形 | 枯渇させられる(こかつさせられる) |
| 条件形(ば形) | 枯渇すれば(こかつすれば) |
| たら形 | 枯渇したら(こかつしたら) |
| 意向形 | 枯渇しよう(こかつしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 枯渇しましょう(こかつしましょう) |
| 命令形 | 枯渇しろ(こかつしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义涸れるかれる中性指泉水、池塘等水源干涸;「枯渇」还可说资源、灵感耗尽
- 相关尽きるつきる中性指用光、到头,如「力が尽きる」;「枯渇」侧重资源、才能干涸。
- 相关きれる中性指用完、断货,如「在庫が切れる」,范围更广;「枯渇」侧重资源干涸
- 相关種切れたねぎれ口语指题材、材料用完,如「話の種切れ」;口语。
- 反义潤沢じゅんたく书面指资金、物资充足,与「枯渇」的枯竭相对。
- 反义豊富ほうふ中性指丰富、充足,与「枯渇」相对。
东西用完说「尽きる」「切れる」;资源、资金、灵感枯竭说「枯渇」,如「資源の枯渇」;水干涸说「涸れる」;充足说「豊富」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


