引かす・落籍す|ひかす[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
引かす「引かす」是最标准、最常用的写法，指替艺伎等赎身、偿还债务。初学者直接使用这个写法即可，在词典和一般文本中见到的基本都是它。
落籍す「落籍す」意思相同，但属于罕用写法，现代日语中很少见到，初学者认识即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 引かす
释义
- 一类/五段动词、他动词赎债（如艺妓的债务）
活用表
| 辞书形（原形） | 引かす（ひかす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 引かします（ひかします） |
| 否定形（ない形） | 引かさない（ひかさない） |
| 礼貌（ません） | 引かしません（ひかしません） |
| 文語 ず・ぬ | 引かさず・引かさぬ（ひかさず・ひかさぬ） |
| 过去形（た形） | 引かした（ひかした） |
| 礼貌（ました） | 引かしました（ひかしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 引かさなかった（ひかさなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 引かしませんでした（ひかしませんでした） |
| て形 | 引かして（ひかして） |
| 可能形 | 引かせる（ひかせる） |
| 被动形 | 引かされる（ひかされる） |
| 使役形 | 引かさせる（ひかさせる） |
| 使役被动形 | 引かさせられる（ひかさせられる） |
| 条件形（ば形） | 引かせば（ひかせば） |
| たら形 | 引かしたら（ひかしたら） |
| 意向形 | 引かそう（ひかそう） |
| 礼貌（ましょう） | 引かしましょう（ひかしましょう） |
| 命令形 | 引かせ（ひかせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义請け出すうけだす中性指赎回当品，也指为游女赎身；兼有当铺义，「引かす」专说替艺妓还债赎身。
- 相关買い戻すかいもどす中性指把卖掉的东西再买回来；现代商业常用，不涉及艺妓赎身。
- 相关身請けみうけ中性名词，指替艺妓、游女付身价让其脱离风尘，也可作「身請けする」；「引かす」是同义动词
替艺妓、游女还清欠款将其赎出用「引かす」，属古旧说法；名词说「身請け」，赎当说「請け出す」，买回卖出之物说「買い戻す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
