強圧|きょうあつ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词压力；胁迫；强制
活用表
| 辞书形（原形） | 強圧する（きょうあつする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 強圧します（きょうあつします） |
| 否定形（ない形） | 強圧しない（きょうあつしない） |
| 礼貌（ません） | 強圧しません（きょうあつしません） |
| 文語 ず・ぬ | 強圧せず・強圧せぬ（きょうあつせず・きょうあつせぬ） |
| 过去形（た形） | 強圧した（きょうあつした） |
| 礼貌（ました） | 強圧しました（きょうあつしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 強圧しなかった（きょうあつしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 強圧しませんでした（きょうあつしませんでした） |
| て形 | 強圧して（きょうあつして） |
| 可能形 | 強圧できる（きょうあつできる） |
| 被动形 | 強圧される（きょうあつされる） |
| 使役形 | 強圧させる（きょうあつさせる） |
| 使役被动形 | 強圧させられる（きょうあつさせられる） |
| 条件形（ば形） | 強圧すれば（きょうあつすれば） |
| たら形 | 強圧したら（きょうあつしたら） |
| 意向形 | 強圧しよう（きょうあつしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 強圧しましょう（きょうあつしましょう） |
| 命令形 | 強圧しろ（きょうあつしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义強制きょうせい中性指用力量或规定迫使人做事，如「参加を強制する」「強制執行」，用途最广；「強圧」侧重凭强大压力压服
- 近义強要きょうよう中性指强行要求对方做不愿做的事，如「謝罪を強要する」；侧重逼对方答应某个要求
- 近义無理強いむりじい中性口语，指硬逼别人做，如「酒を無理強いする」；偏日常。
- 近义圧迫あっぱく中性指压迫、挤压，可说身体、经济，也说权力压迫，如「財政を圧迫」；侧重持续施加压力
- 近义強迫きょうはく书面书面，法律上指胁迫，也指强迫症；偏心理与法律。
- 相关押し付けるおしつける中性口语，指把责任意见强加于人，如「仕事を押し付ける」。
- 相关抑圧よくあつ书面书面，指压抑、压制自由，偏心理与政治，如「言論の抑圧」。
- 相关強いるしいる中性动词，指迫使，如「犠牲を強いる」；偏书面口语都用。
- 相关制圧せいあつ书面书面，指凭武力或优势力量压制对方、使其无法反抗，如「制圧部隊」；侧重完全控制
- 相关弾圧だんあつ书面书面，指权力镇压反对派，如「言論弾圧」。
- 相关圧するあっする书面书面，指施压、压倒，如「他を圧する」；偏气势。
- 相关圧制あっせい书面书面，指专制压迫，偏政权，如「圧制に苦しむ」。
- 相关禁圧きんあつ书面书面，指以权力禁止压制，用得少。
- 反义温和おんわ中性指温和，与「強圧」的强压相对。
- 反义柔和にゅうわ书面书面，指柔和，与「強圧」相对。
强制说「強制」，硬逼说「無理強い」；以强大权势、压力强行压服说「強圧」，如「強圧的な態度」；镇压反对派说「弾圧」；压抑自由说「抑圧」；温和说「温和」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
