弾く|ひく[0]平板型

1. 一类/五段动词、他动词弹奏（弦乐器或键盘乐器）
   誰だれかがピアノを弾ひいている。↗

   有人在弹钢琴。

• 近义演奏えんそう书面指用乐器演奏，泛指一切乐器与乐团，如「演奏会」
• 近义奏でるかなでる书面指奏出优美乐声，带文学色彩，如「旋律を奏でる」
• 近义弾奏だんそう书面书面语，指弹奏弦乐器，日常不用
• 近义弾じるだんじる书面书面语，指弹奏弦乐器，带古风
• 相关かき鳴らすかきならす口语指用手指拨弦，如「ギターをかき鳴らす」，侧重扫弦

弹奏弦乐器或键盘乐器用「弾く」，如「ピアノを弾く」；泛指演奏各种乐器用「演奏」，文学说法用「奏でる」，扫弦用「かき鳴らす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （原義げんぎ）ものを自分じぶんの方向ほうこうへ動うごかす。
2. 【＋曳ひく、牽ひく、挽ひく】（自分じぶんも動うごいて）ものを自分じぶんの方向ほうこうへ力ちからを入いれて動うごかす。牽引けんいんする。
3. 病気びょうきに感染かんせんする。
4. 線せん状じょうのものを書かく。
5. 薄うすく延のばす
6. 書物しょもつ内ないの語ごを探さがす。
7. 引用いんようする。
8. 【＋退しりぞく】来きた方向ほうこうへ後退こうたいする。引退いんたいする。
9. パーティーなどの盛り上もりあがりが急激きゅうげきに停滞ていたいして静しずかになる。失望しつぼうや警戒けいかいにより消極的しょうきょくてきな気持きもちになる。
10. 【＋惹ひく】人ひとの意識いしきを向むかわせる。
11. 【弾ひく】（弓ゆみを引ひくしぐさからか）弦楽器げんがっき、鍵盤けんばん楽器がっきを演奏えんそうする。
12. 【挽ひく】（のこぎりのしぐさからか）
13. 【碾ひく】臼うすで粉々こなごなにする。
14. 【轢ひく】歩行者ほこうしゃなどを車輪しゃりんにかける。
15. 前まえの数かずから後うしろの数かずを減げんじた結果けっか。