徴集|ちょうしゅう[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词征集;征用;强制征兵;招募;征兵
活用表
辞书形(原形)徴集する(ちょうしゅうする)
礼貌形(ます形)徴集します(ちょうしゅうします)
否定形(ない形)徴集しない(ちょうしゅうしない)
礼貌(ません)徴集しません(ちょうしゅうしません)
文語 ず・ぬ徴集せず・徴集せぬ(ちょうしゅうせず・ちょうしゅうせぬ)
过去形(た形)徴集した(ちょうしゅうした)
礼貌(ました)徴集しました(ちょうしゅうしました)
过去否定形(なかった形)徴集しなかった(ちょうしゅうしなかった)
礼貌(ませんでした)徴集しませんでした(ちょうしゅうしませんでした)
て形徴集して(ちょうしゅうして)
可能形徴集できる(ちょうしゅうできる)
被动形徴集される(ちょうしゅうされる)
使役形徴集させる(ちょうしゅうさせる)
使役被动形徴集させられる(ちょうしゅうさせられる)
条件形(ば形)徴集すれば(ちょうしゅうすれば)
たら形徴集したら(ちょうしゅうしたら)
意向形徴集しよう(ちょうしゅうしよう)
礼貌(ましょう)徴集しましょう(ちょうしゅうしましょう)
命令形徴集しろ(ちょうしゅうしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义徴兵ちょうへい书面征兵,书面,侧重依法强制国民服兵役,范围比「徴集」窄
  • 相关召集しょうしゅう书面召集,书面,侧重命令人员集合,也指召开国会、战时征召入伍,不含征用物资
  • 相关徴募ちょうぼ书面征募,书面,侧重公开募集兵员,带自愿报名色彩,比「徴集」少强制
  • 相关募兵ぼへい书面募兵,书面,侧重招募士兵入伍,强调募集而非强征
  • 相关召募しょうぼ书面招募,书面罕用,侧重招来兵士劳工并雇用
  • 反义解散かいさん中性解散,集合的人散去,与强制召集的「徴集」相对
  • 反义解除かいじょ书面解除,书面,撤销义务限制,与强制征召的「徴集」相对

国家强制征集人员物资用「徴集」,书面,多见于兵役,如「徴集兵」;召集开会或战时征召用「召集」;依法服兵役用「徴兵」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 国家こっかや公共団体こうきょうだんたいが人ひとや物ものを強制的きょうせいてきに集あつめること。
  2. 兵役へいえき制度せいどで、現役げんえきまたは補充ほじゅう兵へいとして強制的きょうせいてきに呼び集よびあつめること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android