心霊|しんれい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词(可接の)灵魂;心灵
- 名词幽灵;鬼魂;灵体
同近反义词
- 近义魂たましい中性指灵魂,和语,也比喻精神核心,如「職人の魂」;「心霊」多用于超自然的灵异现象。
- 近义霊魂れいこん书面指肉体消亡后仍存在的灵魂,偏宗教哲学,也用于超自然语境
- 近义スピリット中性外来语,指精神、气概,多作「チャレンジスピリット」。
- 近义精霊しょうりょう中性指精灵、自然之灵,带奇幻或宗教色彩,如「森の精霊」。
- 近义ソウル中性外来语,指灵魂,多用于音乐「ソウルミュージック」或「ソウルフード」。
- 近义魂魄こんぱく书面指魂魄,书面,带古典色彩,侧重人死后的魂。
- 相关心魂しんこん书面指心魂,多作「心魂を傾ける」,侧重全部精神。
- 相关プシュケー书面希腊语外来语,指心灵、精神,哲学用语,罕用。
- 相关精霊せいれい中性指精灵、自然之灵,带奇幻或宗教色彩,如「森の精霊」。
- 相关ガイスト中性德语外来语,指精神、灵魂,罕用,多见于哲学或作品名。
- 反义物質ぶっしつ中性指物质,与超自然的「心霊」相对。
灵异、鬼魂等超自然现象多用「心霊」,如「心霊写真」「心霊スポット」,本义也指精神、灵魂;灵魂说「魂」「霊魂」,精神气概说「スピリット」,奇幻精灵说「精霊」;反面是「物質」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


