思われる|おもわれる

常用中性
释义
  1. 二类/一段动词、自动词似乎;好像;看起来
    私には彼かれはそそっかしすぎるように思おもわれる。↗
    在我看来,他太粗心了。
活用表
辞书形(原形)思われる(おもわれる)
礼貌形(ます形)思われます(おもわれます)
否定形(ない形)思われない(おもわれない)
礼貌(ません)思われません(おもわれません)
文語 ず・ぬ思われず・思われぬ(おもわれず・おもわれぬ)
过去形(た形)思われた(おもわれた)
礼貌(ました)思われました(おもわれました)
过去否定形(なかった形)思われなかった(おもわれなかった)
礼貌(ませんでした)思われませんでした(おもわれませんでした)
て形思われて(おもわれて)
可能形思われられる(おもわれられる)
被动形思われられる(おもわれられる)
使役形思われさせる(おもわれさせる)
使役被动形思われさせられる(おもわれさせられる)
条件形(ば形)思われれば(おもわれれば)
たら形思われたら(おもわれたら)
意向形思われよう(おもわれよう)
礼貌(ましょう)思われましょう(おもわれましょう)
命令形思われろ(おもわれろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义思えるおもえる中性指让人觉得、看来,如「妥当だと思える」,口语书面都用;「思われる」更客观委婉
  • 相关見えるみえる中性指看起来像,侧重视觉印象,如「若く見える」;「思われる」侧重主观判断
  • 相关らしい中性指据传闻或迹象推测,如「雨らしい」,侧重有根据

论文、报告中委婉表达自己的判断说「〜と思われる」;口语说「〜と思う」「〜みたい」,有根据的推测说「らしい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. そのように見みえる。そのような気きがする。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android