思われる|おもわれる
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 二類/一段動詞、自動詞似乎;好像;看起來
活用表
| 辭書形(原形) | 思われる(おもわれる) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 思われます(おもわれます) |
| 否定形(ない形) | 思われない(おもわれない) |
| 禮貌(ません) | 思われません(おもわれません) |
| 文語 ず・ぬ | 思われず・思われぬ(おもわれず・おもわれぬ) |
| 過去形(た形) | 思われた(おもわれた) |
| 禮貌(ました) | 思われました(おもわれました) |
| 過去否定形(なかった形) | 思われなかった(おもわれなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 思われませんでした(おもわれませんでした) |
| て形 | 思われて(おもわれて) |
| 可能形 | 思われられる(おもわれられる) |
| 被動形 | 思われられる(おもわれられる) |
| 使役形 | 思われさせる(おもわれさせる) |
| 使役被動形 | 思われさせられる(おもわれさせられる) |
| 條件形(ば形) | 思われれば(おもわれれば) |
| たら形 | 思われたら(おもわれたら) |
| 意向形 | 思われよう(おもわれよう) |
| 禮貌(ましょう) | 思われましょう(おもわれましょう) |
| 命令形 | 思われろ(おもわれろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義思えるおもえる中性指讓人覺得、看來,如「妥当だと思える」,口語書面都用;「思われる」更客觀委婉
- 相關見えるみえる中性指看起來像,側重視覺印象,如「若く見える」;「思われる」側重主觀判斷
- 相關らしい中性指據傳聞或跡象推測,如「雨らしい」,側重有根據
論文、報告中委婉表達自己的判斷時說「〜と思われる」;口語說「〜と思う」「〜みたい」,有根據的推測說「らしい」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
- そのように見える。そのような気がする。
所含漢字


