思われる|おもわれるomowareru
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- ichidan verb, intransitive verbto seem; to appear
Conjugation
| Dictionary form | 思われる（おもわれる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 思われます（おもわれます） |
| Negative (nai) | 思われない（おもわれない） |
| polite (masen) | 思われません（おもわれません） |
| classical zu / nu | 思われず・思われぬ（おもわれず・おもわれぬ） |
| Past (ta) | 思われた（おもわれた） |
| polite (mashita) | 思われました（おもわれました） |
| Past negative (nakatta) | 思われなかった（おもわれなかった） |
| polite (masen deshita) | 思われませんでした（おもわれませんでした） |
| Te form | 思われて（おもわれて） |
| Potential | 思われられる（おもわれられる） |
| Passive | 思われられる（おもわれられる） |
| Causative | 思われさせる（おもわれさせる） |
| Causative passive | 思われさせられる（おもわれさせられる） |
| Conditional (ba) | 思われれば（おもわれれば） |
| tara | 思われたら（おもわれたら） |
| Volitional | 思われよう（おもわれよう） |
| polite (mashou) | 思われましょう（おもわれましょう） |
| Imperative | 思われろ（おもわれろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym思えるおもえるNeutralMeans something strikes you as a certain way, as in 「妥当だと思える」; it fits both speech and writing. 「思われる」 sounds more objective and hedged.
- Related見えるみえるNeutralRefers to how something looks to the eye, as in 「若く見える」; it stresses the visual impression. 「思われる」 instead hedges a subjective judgment.
- RelatedらしいNeutralDraws an inference from hearsay or outward signs, as in 「雨らしい」; the key point is that the guess has some basis. 「思われる」 simply hedges the speaker's own judgment.
In papers and reports, hedge your own judgment with 「〜と思われる」. In everyday speech, say 「〜と思う」 or 「〜みたい」. Use 「らしい」 when your guess rests on evidence or signs.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
- そのように見える。そのような気がする。
Kanji in this word
English equivalents
