手探り・手さぐり|てさぐり[2]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
手探り手探り是最标准、最常用的写法,词典和正式文本中几乎都用它,初学者应优先掌握。
手さぐり手さぐり也常见,意思完全相同,多见于把「さぐり」部分写作假名的场合,与手探り可互换使用。
初学者建议:初学者默认用 手探り
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词摸索;探索
活用表
| 辞书形(原形) | 手探りする(てさぐりする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 手探りします(てさぐりします) |
| 否定形(ない形) | 手探りしない(てさぐりしない) |
| 礼貌(ません) | 手探りしません(てさぐりしません) |
| 文語 ず・ぬ | 手探りせず・手探りせぬ(てさぐりせず・てさぐりせぬ) |
| 过去形(た形) | 手探りした(てさぐりした) |
| 礼貌(ました) | 手探りしました(てさぐりしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 手探りしなかった(てさぐりしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 手探りしませんでした(てさぐりしませんでした) |
| て形 | 手探りして(てさぐりして) |
| 可能形 | 手探りできる(てさぐりできる) |
| 被动形 | 手探りされる(てさぐりされる) |
| 使役形 | 手探りさせる(てさぐりさせる) |
| 使役被动形 | 手探りさせられる(てさぐりさせられる) |
| 条件形(ば形) | 手探りすれば(てさぐりすれば) |
| たら形 | 手探りしたら(てさぐりしたら) |
| 意向形 | 手探りしよう(てさぐりしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 手探りしましょう(てさぐりしましょう) |
| 命令形 | 手探りしろ(てさぐりしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义模索もさく中性指反复尝试、摸索方向,如「解決策を模索」;侧重比喻,「手探り」还指字面上用手摸。
- 近义探るさぐる中性动词,指摸找、探查,也指打探内情;用途广。
- 近义暗中模索あんちゅうもさく中性四字成语,指毫无头绪地摸索;程度比「手探り」更强。
- 相关手弄りてまさぐり中性指用手指摆弄,也指暗中摸找;较少用。
- 相关探り回るさぐりまわる中性指到处摸找;侧重来回摸,不带比喻。
黑暗中用手摸找或无头绪地摸索着推进用「手探り」,如「手探りで進む」「手探りの状態」;比喻说「模索」,强调更甚说「暗中模索」,打探说「探る」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


