押し掛ける・押しかける|おしかける[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
押しかける押しかける：最标准、最常用的写法，汉字后接假名，教科书、词典和一般文章中基本都用这种形式，初学者直接用它即可。
押し掛ける押し掛ける：同样由汉字加假名构成，意思完全相同，实际使用中也能见到，但不如第一种常见，读起来略显正式或旧式一些。
初学者建议：初学者默认用 押しかける
释义
- 二类/一段动词、自动词不请自来；未经邀请而登门；擅自闯入；强行进入
- 二类/一段动词、自动词蜂拥而至；拥入；聚集涌来；涌入
活用表
| 辞书形（原形） | 押し掛ける（おしかける） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 押し掛けます（おしかけます） |
| 否定形（ない形） | 押し掛けない（おしかけない） |
| 礼貌（ません） | 押し掛けません（おしかけません） |
| 文語 ず・ぬ | 押し掛けず・押し掛けぬ（おしかけず・おしかけぬ） |
| 过去形（た形） | 押し掛けた（おしかけた） |
| 礼貌（ました） | 押し掛けました（おしかけました） |
| 过去否定形（なかった形） | 押し掛けなかった（おしかけなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 押し掛けませんでした（おしかけませんでした） |
| て形 | 押し掛けて（おしかけて） |
| 可能形 | 押し掛けられる（おしかけられる） |
| 被动形 | 押し掛けられる（おしかけられる） |
| 使役形 | 押し掛けさせる（おしかけさせる） |
| 使役被动形 | 押し掛けさせられる（おしかけさせられる） |
| 条件形（ば形） | 押し掛ければ（おしかければ） |
| たら形 | 押し掛けたら（おしかけたら） |
| 意向形 | 押し掛けよう（おしかけよう） |
| 礼貌（ましょう） | 押し掛けましょう（おしかけましょう） |
| 命令形 | 押し掛けろ（おしかけろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关割り込むわりこむ中性指硬挤进队列、人群或插话，也指数值跌破；「押しかける」是不请自来去某处，不涉及插队
- 相关でしゃばる口语指插手不该管的事、爱出风头，侧重多管闲事；「押しかける」是不请自来地登门或蜂拥而至
- 相关差し出るさしでる书面指不知分寸地出头多嘴，也指物体向前突出，现代少用；「押しかける」说的是人不请自来上门
- 相关しゃしゃり出るしゃしゃりでる口语指厚着脸皮跑到人前出头，贬义强；「押しかける」侧重不请自来地登门、聚集
- 反义控えるひかえる中性指克制、节制，如「外出を控える」，日常也常用；与不管不顾地涌去的「押しかける」相对
- 反义遠慮する中性指出于顾虑而不去、不做，与贸然登门的「押しかける」相对，如「訪問を遠慮する」
- 反义退出する正式指从场所、会场退出离开，与闯进去、蜂拥而入的「押しかける」方向相对
不请自来、大批人涌去用「押しかける」，如「報道陣が押しかける」；多管闲事用「出しゃばる」，硬挤进去用「割り込む」，克制不去用「控える」「遠慮する」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
