退出|たいしゅつ[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词离开(如法庭、工作场所等);退出;告退(如从上级面前退下)
    先生せんせいは生徒せいと達たちに講義こうぎ室しつを退出たいしゅつさせなかった。↗
    老师没有让学生们离开教室。
活用表
辞书形(原形)退出する(たいしゅつする)
礼貌形(ます形)退出します(たいしゅつします)
否定形(ない形)退出しない(たいしゅつしない)
礼貌(ません)退出しません(たいしゅつしません)
文語 ず・ぬ退出せず・退出せぬ(たいしゅつせず・たいしゅつせぬ)
过去形(た形)退出した(たいしゅつした)
礼貌(ました)退出しました(たいしゅつしました)
过去否定形(なかった形)退出しなかった(たいしゅつしなかった)
礼貌(ませんでした)退出しませんでした(たいしゅつしませんでした)
て形退出して(たいしゅつして)
可能形退出できる(たいしゅつできる)
被动形退出される(たいしゅつされる)
使役形退出させる(たいしゅつさせる)
使役被动形退出させられる(たいしゅつさせられる)
条件形(ば形)退出すれば(たいしゅつすれば)
たら形退出したら(たいしゅつしたら)
意向形退出しよう(たいしゅつしよう)
礼貌(ましょう)退出しましょう(たいしゅつしましょう)
命令形退出しろ(たいしゅつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义退席たいせき书面离席,书面,侧重从会议宴席座位上起身离开
  • 近义退くしりぞく中性后退、引退,侧重往后退或辞去职务,比「退出」宽
  • 近义退座たいざ书面离座,书面罕用,侧重从座位上起身离开
  • 相关引き上げるひきあげる中性指撤离、收手离开,个人收工回家也可说「そろそろ引き上げる」;另有拉起、提高之义,「退出」偏正式场合告退
  • 相关まかり出るまかりでる正式告退、出面,正式,侧重在贵人面前进退
  • 反义入場にゅうじょう中性入场,进入会场,与离开会场的「退出」相对
  • 反义参入さんにゅう书面进入市场,书面,与企业退出市场的「退出」相对

从贵人面前或正式场合告退用「退出」,如「議場から退出する」;离开座位用「退席」;「参入」指进入市场,与企业退出市场相对。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 貴人きじんの前まえや改あらたまった場所ばしょから引き下ひきさがって出でること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android