押し寄せる|おしよせる[4]中高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 二类/一段动词、自动词蜂拥而至;逼近;向前推进;涌向;汹涌而来;淹没;压倒;推开
    ダムが切きれて流域りゅういきに大水おおみずが押し寄おしよせた。↗
    堤坝决口,洪水涌入流域。
活用表
辞书形(原形)押し寄せる(おしよせる)
礼貌形(ます形)押し寄せます(おしよせます)
否定形(ない形)押し寄せない(おしよせない)
礼貌(ません)押し寄せません(おしよせません)
文語 ず・ぬ押し寄せず・押し寄せぬ(おしよせず・おしよせぬ)
过去形(た形)押し寄せた(おしよせた)
礼貌(ました)押し寄せました(おしよせました)
过去否定形(なかった形)押し寄せなかった(おしよせなかった)
礼貌(ませんでした)押し寄せませんでした(おしよせませんでした)
て形押し寄せて(おしよせて)
可能形押し寄せられる(おしよせられる)
被动形押し寄せられる(おしよせられる)
使役形押し寄せさせる(おしよせさせる)
使役被动形押し寄せさせられる(おしよせさせられる)
条件形(ば形)押し寄せれば(おしよせれば)
たら形押し寄せたら(おしよせたら)
意向形押し寄せよう(おしよせよう)
礼貌(ましょう)押し寄せましょう(おしよせましょう)
命令形押し寄せろ(おしよせろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义詰め掛けるつめかける中性指人群涌向某处挤满,如「ファンが詰め掛ける」;「押し寄せる」也指波浪
  • 相关群がるむらがる中性指成群聚拢在周围,如「アリが群がる」;「押し寄せる」侧重涌来
  • 相关蝟集いしゅう书面书面,指像刺猬毛般密集聚拢;「押し寄せる」侧重大量涌来、带冲击力
  • 相关群れ集うむれつどう书面书面,指成群聚合;「押し寄せる」侧重汹涌而来
  • 反义退散たいさん中性在聚散上与「押し寄せる」相对,指散去逃散

人群、波浪、时代潮流汹涌而来用「押し寄せる」,如「津波が押し寄せる」;人群挤满用「詰め掛ける」;成群聚拢用「群がる」;反义是「退散」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 大勢おおぜいが勢いきおいよく迫せまって来くる。
  2. 押おして一方いっぽうへ寄よせる。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android