推挙・吹挙|すいきょ[1]头高型

常用正式
写法辨析
推挙推挙是最标准、最常用的写法,表示推荐某人担任某一职位或职务,正式书面语中普遍使用,初学者默认采用这一写法即可。
吹挙吹挙是旧字体写法,如今已很少见,一般只在旧文献或特殊场合遇到,日常使用请以推挙为准。

初学者建议:初学者默认用 推挙

释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词推荐;提名;推举
    バリー・テイラーの名なが議長ぎちょう職しょくに推挙すいきょされている。↗
    巴里·泰勒被推荐担任主席职务。
活用表
辞书形(原形)推挙する(すいきょする)
礼貌形(ます形)推挙します(すいきょします)
否定形(ない形)推挙しない(すいきょしない)
礼貌(ません)推挙しません(すいきょしません)
文語 ず・ぬ推挙せず・推挙せぬ(すいきょせず・すいきょせぬ)
过去形(た形)推挙した(すいきょした)
礼貌(ました)推挙しました(すいきょしました)
过去否定形(なかった形)推挙しなかった(すいきょしなかった)
礼貌(ませんでした)推挙しませんでした(すいきょしませんでした)
て形推挙して(すいきょして)
可能形推挙できる(すいきょできる)
被动形推挙される(すいきょされる)
使役形推挙させる(すいきょさせる)
使役被动形推挙させられる(すいきょさせられる)
条件形(ば形)推挙すれば(すいきょすれば)
たら形推挙したら(すいきょしたら)
意向形推挙しよう(すいきょしよう)
礼貌(ましょう)推挙しましょう(すいきょしましょう)
命令形推挙しろ(すいきょしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义推薦すいせん中性推荐,日常最常用,侧重把好的人或物介绍给别人,如「推薦状」,比「推挙」宽
  • 近义ノミネート中性外来语,提名,侧重被列为奖项或职位候选,如「アカデミー賞にノミネート」
  • 近义推すおす中性推举支持,侧重推荐某人为候选,如「会長に推す」
  • 相关推奨すいしょう书面推荐,书面,侧重推荐使用某种方法产品,如「推奨環境」,多不用于人选
  • 相关勧めるすすめる口语劝说推荐,日常常用,侧重劝人做某事或推荐东西给人
  • 相关選奨せんしょう书面选拔推荐,书面,侧重推荐优秀者授奖,如「芸術選奨」
  • 相关推輓すいばん书面推举,书面罕用,侧重推荐提携人才,原义是推拉车子

推荐某人担任职位用「推挙」,书面,如「委員長に推挙する」;一般推荐用「推薦」;推荐方法产品用「推奨」;奖项提名用「ノミネート」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある者ものを推薦すいせんして地位ちいや職務しょくむにつけること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android