推す|おす[0]平板型

常用中性
释义
  1. 一类/五段动词、他动词推荐;支持;提名;背书
  2. 一类/五段动词、他动词推断;推测;推导;猜测;推想
    彼女かのじょのイントネーションから推おすに少女時代しょうじょじだいはスペイン語すぺいんご圏けんに住すんでいたと思おもわれる。↗
    从她的语调推测,她少女时代似乎住在西班牙语区。
  3. 一类/五段动词、他动词深思;深入思考;反复思考
活用表
辞书形(原形)推す(おす)
礼貌形(ます形)推します(おします)
否定形(ない形)推さない(おさない)
礼貌(ません)推しません(おしません)
文語 ず・ぬ推さず・推さぬ(おさず・おさぬ)
过去形(た形)推した(おした)
礼貌(ました)推しました(おしました)
过去否定形(なかった形)推さなかった(おさなかった)
礼貌(ませんでした)推しませんでした(おしませんでした)
て形推して(おして)
可能形推せる(おせる)
被动形推される(おされる)
使役形推させる(おさせる)
使役被动形推させられる(おさせられる)
条件形(ば形)推せば(おせば)
たら形推したら(おしたら)
意向形推そう(おそう)
礼貌(ましょう)推しましょう(おしましょう)
命令形推せ(おせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义推薦すいせん中性指推荐人或物,最常用的汉语词;「推す」是和语动词,也有推测义。
  • 近义推挙すいきょ正式指推举人担任职务;比「推薦」更正式,多用于人事。
  • 近义推輓すいばん书面指推荐、提拔人担任职务;极书面,现代少用,一般说「推薦」。
  • 相关勧めるすすめる中性动词,指劝、推荐,也指劝人吃喝;「推す」侧重力挺、推举某人某物。
  • 相关支持しじ中性指支持、拥护意见或人,如「内閣支持率」;「推す」侧重主动推举、力挺。
  • 相关賛成さんせい中性指赞成提案、意见;对象是意见,「推す」对象多是人选。
  • 相关承認しょうにん中性指认可事情正当,或批准许可;「推す」是推举、力挺,不是认可。
  • 相关是認ぜにん书面指认为正当而认可;极书面,多用于「是認する」。
  • 反义退けるしりぞける书面反义,指拒绝、驳回;与推荐支持的「推す」相对。

推举人选或力挺作品、商品、方案用「推す」,如「彼を会長に推す」「この作品を推す」;一般推荐说「推薦」「勧める」,赞同意见说「賛成」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 前まえの方向ほうこうに力ちからを加くわえたり、動うごかしたりする。
  2. くっつけるように力ちからを加くわえる。押し付おしつける。圧力あつりょくが高たかい状態じょうたいにする。
  3. (捺おす)判子はんこを紙かみに押し付おしつけて印字いんじする。
  4. 前まえに出だす。あることがらに対たいして積極的せっきょくてきな態度たいどをみせる。推し進おしすすめる。
  5. 押し通おしとおす。強つよく迫せまる。押し切おしきる。
  6. 圧倒あっとうする。優位ゆういに立たつ。
  7. あることがらをかえりみず無理むりに実行じっこうする。強行きょうこうする。
  8. 公演こうえんや放送ほうそうなどで、時間じかんが予定よていより遅おくれる。
  9. (推おす)推薦すいせんする。
  10. 人間にんげん以外いがいの動物どうぶつで、男おとこの性質せいしつをもつもの。
  11. 人間にんげんの男性だんせいに対たいする卑語ひご(蔑称べっしょう)、または性的せいてきなたくましさなどを強調きょうちょうする語ご。
  12. ねじやコネクタで、穴あなに挿さして使つかうほうの部品ぶひん。プラグ。
  13. 酢すの美化びか語ご。酸味さんみのある調味料ちょうみりょう。
  14. 武道ぶどうに取り組とりくむ人ひと同士どうしでかけあう挨拶あいさつ。
  15. 知り合しりあい同士どうしの、気軽きがるな挨拶あいさつ。
  16. 肯定こうていの返事へんじ。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android