支社|ししゃ[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词分公司;分社
    6つの先端技術せんたんぎじゅつの会社かいしゃがその県けんに支社ししゃを設立せつりつした。↗
    六家高科技公司在该县设立了分公司。
同近反义词
  • 近义支局しきょく中性多指报社、电视台设在外地或海外的分局,如「新聞社の支局」;企业的外地分公司一般说「支社」。
  • 近义支部しぶ中性指受总部管辖的分部,多用于政党、工会、协会等团体,如「党支部」;企业的分公司说「支社」。
  • 近义支所ししょ书面指公司、机关在本部之外设立、按其指示办事的分所,如「区役所の支所」;企业在外地的分公司更常说「支社」。
  • 近义ブランチ中性外来语,泛指分支、支线、支部,也指早午餐;指企业的外地分公司时一般说「支社」。
  • 近义分店ぶんてん中性指从本店分出的店铺,多用于商店、餐馆;「支社」指企业设在外地的办事机构,不一定是店铺。
  • 相关部門ぶもん中性指组织内部按业务划分的部分,如「営業部門」,不涉及所在地点;「支社」是设在外地的分支机构。
  • 相关分会ぶんかい书面指学会、协会等会员组织按地区或单位设立的分会,偏会员团体;企业的分支机构说「支社」。
  • 相关支署ししょ书面指警察署、税务署等官署在外地设的下属机构,对象限于官署;企业的分支机构说「支社」。
  • 相关分院ぶんいん中性指医院等机构在别处设的分院,也指分寺院,对象是医疗、宗教等机构,与企业的「支社」不同。
  • 相关分団ぶんだん中性指消防团等团体下设的分队,如「消防団の分団」;对象是团体组织,企业的分支说「支社」。
  • 反义本社ほんしゃ中性与「支社」相对,指企业的总公司、总部,也指神社的本社;还可用来称自己所在的公司。

企业设在外地的分公司用「支社」;报社分局说「支局」,团体说「支部」,机关分所说「支所」,店铺说「分店」,相对的是「本社」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 企業きぎょうなどで本社ほんしゃから分わかれ、本社ほんしゃから離はなれた地域ちいきなどで業務ぎょうむを行おこなう事業所じぎょうしょ。
  2. 神社じんじゃで本社ほんしゃ(本宮ほんぐう)から分わかれた小ちいさな神社じんじゃ。末社まっしゃ。分社ぶんしゃ。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android