攻め込む|せめこむ[3]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 一类/五段动词、自动词入侵;进攻;突破
活用表
| 辞书形(原形) | 攻め込む(せめこむ) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 攻め込みます(せめこみます) |
| 否定形(ない形) | 攻め込まない(せめこまない) |
| 礼貌(ません) | 攻め込みません(せめこみません) |
| 文語 ず・ぬ | 攻め込まず・攻め込まぬ(せめこまず・せめこまぬ) |
| 过去形(た形) | 攻め込んだ(せめこんだ) |
| 礼貌(ました) | 攻め込みました(せめこみました) |
| 过去否定形(なかった形) | 攻め込まなかった(せめこまなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 攻め込みませんでした(せめこみませんでした) |
| て形 | 攻め込んで(せめこんで) |
| 可能形 | 攻め込める(せめこめる) |
| 被动形 | 攻め込まれる(せめこまれる) |
| 使役形 | 攻め込ませる(せめこませる) |
| 使役被动形 | 攻め込ませられる・攻め込まされる(せめこませられる・せめこまされる) |
| 条件形(ば形) | 攻め込めば(せめこめば) |
| たら形 | 攻め込んだら(せめこんだら) |
| 意向形 | 攻め込もう(せめこもう) |
| 礼貌(ましょう) | 攻め込みましょう(せめこみましょう) |
| 命令形 | 攻め込め(せめこめ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义侵攻しんこう书面书面,指军队攻入他国或某一领域;「攻め込む」较口语,也用于体育比赛
- 近义侵入しんにゅう中性指未经许可闯入,如「住居侵入」;「攻め込む」是攻打进入对方阵地
- 近义攻め入るせめいる中性与「攻め込む」同义,用得少一些。
- 近义討ち入るうちいる书面书面,指攻入敌方宅邸、城堡等,如「赤穂浪士の討ち入り」,带历史色彩
- 相关侵略しんりゃく书面指侵略他国主权、领土,含贬义;「攻め込む」是中性的。
- 相关侵すおかす书面指侵犯领土、权利,也指病侵袭;「攻め込む」是攻打进去。
- 相关侵犯しんぱん书面指侵犯领空、权利;「攻め込む」是军事、比赛的进攻。
- 相关侵寇しんこう书面书面语,指入侵危害,用得少。
- 反义守るまもる中性指防守、保护,与「攻め込む」相对。
- 反义退くしりぞく中性指后退、撤退,与「攻め込む」相对。
攻入对方阵地说「攻め込む」,体育比赛也用;国家间入侵说「侵攻」,带贬义说「侵略」,非法闯入说「侵入」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


