日録|にちろく

1. 名词日记；日志；日常记录

• 近义日記にっき中性指个人日记，日常最常用；「日録」偏书面，多作书名或公开的记录
• 近义日誌にっし中性指工作、航海等业务性的日常记录，如「学級日誌」
• 近义ジャーナル中性外来语，多指期刊、杂志，作日志义时多见于会计账簿
• 相关ログ中性外来语，多指电脑、系统的运行日志，也指圆木

个人日记用「日記」，工作记录用「日誌」，电脑日志用「ログ」；「日録」多作书名，如「〜日録」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 毎日まいにちの出来事できごとや思おもったことを記録きろくした本ほん。