旨み・旨味|うまみ[3]尾高型

写法辨析
旨み「旨み」是最标准、最常用的写法,汉字后带假名,读作うまみ。日常会话、菜单、食品广告里见到的基本多是这种写法,初学者默认用它即可。
旨味「旨味」是只写汉字的写法,也很常见,语感与「旨み」相同,在料理评论、食品包装等书面场合经常出现。这里的「味」属于当て字,即借字表意,两者可互换使用。

初学者建议:初学者默认使用「旨み」

释义
  1. 名词美味;好味道;可口
  2. 名词鲜味(第五种基本味觉)
  3. 名词技巧;巧妙;魅力;韵味
  4. 名词利润;好处;甜头
日语释义
  1. 食べ物たべもののうまさの度合どあい。おいしさ。
  2. 味覚みかくの一種いっしゅで、主おもにグルタミン酸さんなどアミノ酸さんに由来ゆらいするもの。
  3. 技芸ぎげいなどの巧たくみさ。
  4. 仕事しごとなどの利益りえき。もうけ。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android