来客|らいきゃく[0]平板型

1. 名词访客；来访者
   今日きょうは来客らいきゃくがあります。↗

   今天有客人来访。

• 近义訪問者ほうもんしゃ书面指访问者，书面，侧重来访的人，也指网站访问者
• 近义ビジター中性外来语，指访客，多指体育客队或网站访客，如「ビジターチーム」
• 近义来訪者らいほうしゃ书面指来访者，书面，侧重登记接待，如「来訪者名簿」
• 相关お客様おきゃくさま中性指客人顾客，敬称，商业服务最常用
• 相关賓客ひんきゃく书面指贵宾嘉宾，侧重受隆重款待，比「来客」更尊贵
• 相关観光客かんこうきゃく中性指游客观光客，侧重来游览的人，不是登门拜访
• 相关お客さんおきゃくさん口语指客人顾客，口语随和，范围比「来客」更广
• 相关訪客ほうきゃく书面指访客，书面罕用，同「来客」
• 相关来者らいしゃ书面书面，指来访的人，也指后辈、将来；现代罕用，日常说「来客」
• 相关来遊者らいゆうしゃ书面指来游玩的人，书面罕用；「来客」侧重登门拜访的客人
• 相关訪問客ほうもんきゃく书面指来访客人，说明性说法，与「来客」大致同义
• 反义主人しゅじん中性指主人，与来访客人相对，如「家の主人」
• 反义主あるじ书面指主人，古雅，与来客相对，如「店の主」
• 反义亭主ていしゅ中性指东道主、店主，也指丈夫，与来客相对

来家里或公司拜访的客人用「来客」，如「来客中」「来客用駐車場」；敬称说「お客様」，登记接待说「来訪者」，游客说「観光客」；反面是「主人」「亭主」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 訪たずねてきた客きゃく。