楽屋|がくや[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞化妝間;演員休息室;後臺
    それから二に階かいの楽屋がくやに歩あるいていきました。↗
    然後,他步行前往二樓的後臺。
  2. 名詞幕後;內情;內幕
同近反義詞
  • 近義出演者控え室中性指演出者候場的休息室,說法直白,多見於告示;「楽屋」還帶幕後、內情義
  • 相關ドレッシングルーム中性外來語,指更衣、化妝間,也指住宅中的更衣室;「楽屋」指演出後台,還可比喻內情
  • 相關支度部屋したくべや中性指演員、力士準備上場的房間,相撲中常用;「楽屋」多用於劇場、電視台
  • 反義舞台ぶたい中性反義,指面向觀眾表演的地方;「楽屋」是舞台背後的準備場所

劇場、電視台的後台說「楽屋」,也比喻內情;相撲力士的準備室叫「支度部屋」,表演場所是「舞台」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 雅楽ががくを演奏えんそうする場所ばしょ。
  2. 能楽のうがく・芝居しばいなどで、舞台ぶたいの背後はいごにある席せき。役者やくしゃが休息きゅうそくしたり衣装いしょうを着きたりする所ところ。
  3. (比喩的ひゆてきに)内情ないじょう。内幕うちまく。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android